broadbook.com

This is the revised edition of economist He Qinglian’s bestselling book on the social and economic implications of China’s market reforms. It focuses particular attention on corruption and the ability of local Communist Party elites to convert political power into financial gains.

The book's first edition was published in Mainland China in 1998, where it sold over three million copies. For this recent edition, one third of the book has been revised, with new chapters added and data updated to July 2003. Both the foreword and conclusion have also been rewritten, conveying He’s insights in a more candid way, free of Chinese government censorship.

About the Author
Qinglian He holds a master’s degree in economics and has worked as a lecturer at Jinan University in Guangzhou and the Hunan College of Finance and Economics and as a reporter for the Shenzhen Legal Daily. She left China in June 2001 as a result of state-sanctioned harassment of academics and has since been a visiting scholar at the University of Chicago, the City University of New York, and Princeton University. She most recently served as a senior researcher for the New York-based organization Human Rights in China. Ms. He has edited or authored eight books, including We Are Still Watching the Stars Above (2001) and has published over forty articles.

何清漣，中國著名經濟學家，美國普林斯頓大學訪問學者。作者近年專門從事當代中國社會經濟問題研究，對中國改革時期財富積累、官商結合的“潛規則”有鞭辟入里的分析。其代表作《中國現代化的陷阱》于1998年初在中國大陸出版，在海內外引起強烈轟動，成為學術著作中罕見的暢銷書。刪節本在大陸熱銷三百万冊。海外主流媒體大幅報道。此次修訂本除新增加的章節外，并采用至03年7月的新數据与資料。而且重寫的序言与結語去除曲筆，一掃不能直言的禁忌。修改內容占全書三分之一。

這本書在國際社會的中國研究圈引起了革命性變化，修訂版近期在日本出版后被形容為中國研究的一顆“重磅炸彈”，銷售攀升至八万冊。其日文出版社表示，此書深受政界、商界、學生、學者和經濟學家的喜愛。有學者、專家評价此書有300年歷史价值，欲了解當代中國的某一方面，讀其相關一章就可在最短時間得到最全面真實的信息和精辟的分析。

這本書改變了作者的命運，在經歷了長達兩年的監控与政治迫害之后，作者被迫遠走海外。作者所預測的“西西里化”黑金政治在中國正成為現實。2003年，本書經過修訂后再次出版。

一切關心中國事務的人，一切對中國市場感興趣的人，都應該仔細讀讀這本書。

一盞照亮天堂与地獄通道的明燈－－《中國現代化的陷阱》；一位被稱為《皇帝的新衣》里說真話的小孩的作者；一本改變了世界對中國經濟改革評价的扛鼎力作；中國的貪官污吏与腐敗政府視作者為敵；讀者則稱譽作者代表了“中國改革的良心”。通過這本書，人們可以看到中國的現狀与未來。

中國大陸改革開放的最大受益者是誰？“關系网”對中國的政治經濟影響有多大？中國的市場潛力有多大？中國的投資環境有多安全？中國當代富人的登龍術；中國政府官員的斂錢術；一切盡在此書中。

本書特色：
此修訂本除新增加的章節外，並採用至2003年7月的新資料與資料。而且重寫的序言與結語去除曲筆，一掃不能直言的禁忌。修改內容占全書三分之一。

這本書在國際社會的中國研究圈引起了革命性變化，修訂版近期在日本出版後被形容爲中國研究的一顆「重磅炸彈」，銷售攀升至八萬冊。其日文出版社表示，此書深受政界、商界、學生、學者和經濟學家的喜愛。有學者、專家評價此書有300年歷史價值，欲瞭解當代中國的某一方面，讀其相關一章就可在最短時間得到最全面真實的資訊和精闢的分析。

作者簡介：何清漣

中國著名經濟學家，美國普林斯頓大學訪問學者。作者近年專門從事當代中國社會經濟問題研究，對中國改革時期財富積累、官商結合的「潛規則」有鞭辟入裏的分析。其代表作《中國現代化的陷阱》於1998年初在中國大陸出版，在海內外引起強烈轟動，成爲學術著作中罕見的暢銷書。刪節本在大陸熱銷三百萬冊。海外主流媒體大幅報導。